The economist's prescient warning that the housing market was a speculative bubble driven by unsustainable lending practices went unheeded by regulators, whose complacency ultimately contributed to the catastrophic financial collapse of 2008.

Which of the following best restates the sentence above?